Emergency Heat Relief for Oregon // Alivio de emergencias por calor en Oregon)

Emergency Heat Relief for Oregon // Alivio de emergencias por calor en Oregon)

[Español abajo]

BREAKING: SB1536-B has now passed the Oregon Senate! Help make sure it passes through the House this week by contacting your represenative today! 

In the Summer of 2021, Oregon experienced a record heat wave where at least 96 Oregonians died and countless others suffered lacking access to life-saving cooling devices. On top of the heatwave, just over the past few years, Oregonians have faced devastating wildfires, months of smoke, unprecedented ice storms, and other extreme weather events.

In 2022, heath professionals, energy advocates, environmental justice organizations, and more are coming together for the Emergency Heat Relief Bills ...

[Español abajo]

BREAKING: SB1536-B has now passed the Oregon Senate! Help make sure it passes through the House this week by contacting your represenative today! 

In the Summer of 2021, Oregon experienced a record heat wave where at least 96 Oregonians died and countless others suffered lacking access to life-saving cooling devices. On top of the heatwave, just over the past few years, Oregonians have faced devastating wildfires, months of smoke, unprecedented ice storms, and other extreme weather events.

In 2022, heath professionals, energy advocates, environmental justice organizations, and more are coming together for the Emergency Heat Relief Bills to Help Protect more families from extreme weather in Oregon.

Emergency Heat Relief for Oregonians Bill (SB1536-B) will help Oregonians be more resilient when disaster hits by:

  • Deploying emergency AC + air filtration during heatwaves and smoke season
  • Investing in energy efficent heating and cooling pump installation, priortizing low-income , people of color, and rural households
  • Removing barriers for renters to safely install portable air conditioners
  • Funding extreme weather shelters, such as cooling, warming, and clean air shelters.

You can learn more about the Emergency Heat Relief Bills at www.EmergencyHeatRelief.org

En el verano de 2021, ocurrió en Oregon una ola de calor con temperaturas récord que produjo la muerte de por lo menos 96 personas, y muchas otras sufrieron por falta de acceso a dispositivos de climatización vitales. En los últimos años, además de la ola de calor, los habitantes de Oregon han enfrentado los estragos de los incendios forestales incluyendo meses de contaminación por humo, tormentas de hielo sin precedentes y otros fenómenos meteorológicos extremos.

ÚLTIMA HORA: ¡La SB1536-B ya ha sido aprobada por el Senado de Oregón! ¡Ayude a asegurarse de que pase por la Cámara esta semana comunicándose con su representante hoy!

En 2022, profesionales del sector médico, promotores de la energía sostenible y organizaciones que abogan por la justicia ambiental, entre otros, se unieron en manifestar su apoyo a los proyectos de ley para el alivio de emergencias por calor para ayudar y proteger a las familias de Oregon ante situaciones climáticas extremas en nuestro estado.

El proyecto de ley para Ayuda para Temperaturas Altas para Oregon (Emergency Heat Relief Bill (SB1536-B) promoverá la resiliencia de los residentes de Oregon en situaciones de calor extremo al:

  • Desplegar unidades de aire acondicionado y sistemas de filtración de aire durante situaciones de emergencia provocadas por olas de calor y humo por incendios forestales.
  • Invertir en la instalación de sistemas de calefacción enérgicamente eficientes y bombas de refrigeración priorizando a personas de bajo recursos, comunidades de color y hogares en zonas rurales
  • Eliminar las barreras para que los inquilinos puedan instalar unidades de aire acondicionado portátiles con seguridad
  • Financiar refugios como centros de enfriamiento con acceso a calefacción o aire puro durante fenómenos meteorológicos extremos.

Para más información sobre el proyecto de ley para el alivio de emergencias por calor visite
www.EmergencyHeatRelief.org

+

Tell Your State Legislators: Oregonians Need Emergency Heat Relief / Dígales a los legisladores estatales: ¡los residentes de Oregon necesitan alivio de emergencias por calor!

[Español abajo] Contact your legislator to express your support for the Emergency Heat Relief Bill in the 2022 Oregon Legislature!

When you share your story with your legislator, it’s a great way to show why the Emergency Heat Relief is important and why we must take action now. Lawmakers want to know what community members in their district’s priorities are.

Using the example below, send an email to your representative to tell them why you support the Emergency Heat Relief for Oregonians and that they should too.

¡Contacte a su legislador para expresar su apoyo a los proyectos de ley de Emergency Heat Relief en la sesión legislativa de 2022 de Oregon!

Compartir su historia con su legislador es una buena manera de demonstrar la importancia del alivio de emergencias por calor y por qué debemos tomar acción ahora. Los legisladores
quieren conocer las prioridades de los electores de sus distritos.

Usando el patrón de abajo, envíe un correo electrónico a su representante y dígale porque
usted apoya los proyectos de ley de alivio por emergencias por calor en Oregon, y por qué ellos igual los deben apoyar.

Compose your email

Email Tips +

Share a personal story. How were you impacted by extreme weather events in Oregon? Did you have cooling during the 2021 heatwave? Do you have an energy efficient heating + cooling pump?

Compartir una historia personal. ¿Cómo le impactaron los eventos meteorológicos extremos en Oregon? ¿Contaba usted con aire acondicionado durante la ola de calor de 2021? ¿Tiene usted una bomba de calor o refrigeración enérgicamente eficiente?